By Jack Fertig
Marlee Matlin turns 46 on Thursday. Matlin is the youngest woman at 21 to win the Oscar for best actress for Children of a Lesser God in 1981. She gained a new fan base by going lesbian as art professor Jodi Lerner in The L Word. She placed second in this year’s season of The Celebrity Apprentice.
Venus and the sun entering Virgo should point the way to clean, simple aesthetics, but aspecting Uranus and Pluto on the way could trigger some very drastic housecleaning. Thorough is good; ruthless, not so much. “Pirate Jenny” captures the dark side. Nina Simone sings it on YouTube.
VIRGO Aug 23-Sep 22
Every birthday brings you closer to your remaining accomplishments. Consider how you can change the world. Your most daring ideas need harnessing and work. What’s stopping you?
LIBRA Sep 23-Oct 22
Your situation at home provokes anxieties. Focus on your responses. With focus, you can minimize the angst. With clearer insights you improve the external situations triggering them.
SCORPIO Oct 23-Nov 21
When friends get on your nerves, shrug it off. Turn that irritability into productive criticism. Think before speaking, to improve techniques and productivity without dissing your colleagues.
SAGITTARIUS Nov 22-Dec 20
If you must channel Bette Davis at work, be harder on yourself than everyone else. Being brilliant doesn’t get you ahead; getting the job done does. Stay on track and get the job done brilliantly.
CAPRICORN Dec 21-Jan 19
Turn that critical mind on your own roots, your sense of your childhood and family. Talking with siblings can help if you can listen with open heart and mind. It may not be easy.
AQUARIUS Jan 20-Feb 18
Focus on sexual health. A complete physical check-up is always a good thing. Meditate also on your needs and desires. Are they at odds? Are they realistic? You may have some hard choices.
PISCES Feb 19-Mar 19
Feeling the pinch can strain a relationship. As long as your partnership comes first, pooling resources makes any future more affordable.
ARIES Mar 20-Apr 19
Rushing to succeed, you step on colleague’s toes. Apologize and exercise some foresight and consideration. Your teamwork skills are key to maximizing your own accomplishments.
TAURUS Apr 20-May 20
Your idea of fun has more to do with embroidery or repairing furniture than shaking your bootie. Taking on challenges doesn’t mean following a herd. Your friends love you as you are.
GEMINI May 21-Jun 20
Reconciling family issues and sexual values is more complicated than hiding the “gay” when Mom comes to visit. When tempted to criticize relatives, try asking questions instead.
CANCER Jun 21-Jul 22
Dressing and acting like a martinet could start a hot scene in the bedroom; in real life it’s a turn-off. Keep your eyes and ears open; your words well-measured and discrete.
LEO Jul 23-Aug 22
Sexual healing is real; shopping isn’t. Amorous adventures at least offer possible rewards along with the risk. Think ahead about your financial, spiritual and physical health in any event.
Jack Fertig can be reached at 415-864-8302 or Starjack.com
This article appeared in the Dallas Voice print edition August 19, 2011.