COVER STORY: So big

Making a stage musical of ‘Giant,’ Edna Ferber’s iconic novel of Texas, has been a mammoth undertaking, but a powerhouse team resolved to bring this premiere to the Dallas Theater Center

KAP_7957a

MAJOR PROPS | After almost five years, all the elements of the musical adaptation of ‘Giant’ have come together, from the final orchestrations of composer Michael John LaChiusa, pictured, to the massive set, dominated by a huge water tower. (Photos courtesy Karen Almond)

ARNOLD WAYNE JONES  | Life+Style Editor
jones@dallasvoice.com

Let’s get this out of the way up-front: Giant is the gayest Hollywood film of all time.

No really, think about it: Rock Hudson, Sal Mineo and James Dean (all oiled up and rolling around), with Liz Taylor playing beard to all of them while Mercedes McCambridge lurks in the background? Gay, gay, gay, gay, gay. Why, it’s a wonder no one has made a musical about it already.

And now, they have. And you can thank the gays. Again.

“I never thought about that,” says Michael John LaChiusa, composer and moving force behind the new stage adaptation of Giant, which began previews at the Wyly Theatre this week. “There’s no getting around it. There were lots of butt shots in it. And they were damned sexy.”

Everyone can agree on that. Indeed, for Texans gay and straight, Giant — the film — has always been a unifying experience. Covering more than 30 years in the lives of old-school wildcatters, it has fame, fortune and failure; love, requited and un–; boom and bust; death and intrigue; big parties, sweeping landscapes and drunken oilmen.

KAP_4144

OUT OF HER COMFORT ZONE | Dee Hoty is playing the character least like herself in ‘Giant’ ... and she likes the challenge.

There’s even a gusher scene that forever created the myth of the “big strike.” That’s a lot to be proud of. Giant was Dallas before anyone heard of J.R. Ewing.
The movie, at least.

Today, the book doesn’t enjoy anything near the reputation of the film, even though author Edna Ferber was one of the most popular novelists of her day. Like Booth Tarkington and Pearl Buck, audiences and critics acclaimed Ferber’s work in the first half of the last century, but her works simply haven’t endured as literature. Though maybe they should have.

“I intentionally did not read the book [before seeing a reading of Giant] so I could go in without any preconceived notions,” says Michael Greif, the Tony-nominated director helming the massive new production. “After that, and the real excitement about moving forward with the show, I finally read the novel. It was an unbelievable treat — just a great read.”

In fact, in adapting the story to the stage, LaChiusa and librettist Sybille Pearson made the decision to follow the book, not the movie. That’s a daring move for a million-dollar-plus musical set to make its official world premiere in Texas.

“It’s a remarkable book that captures the beauty and sometimes cruelty of this great state,” says LaChiusa about that decision. “It spoke to me — the story of a marriage over the course of 25 years, and the oil [culture] and Mexican immigrants and who owned the land. I realize the iconic nature of the movie, but if people are gonna come to see the show and expect 10,000 heads of cattle [onstage], they aren’t gonna get that.”

Which itself raised an issue: How do you take a book (or a movie) with a name like Giant, renowned for its scope and ambition, and put it within the confines of a stage?

Certainly its length — at least initially — echoed its title. When LaChiusa first accepted the commission more than three years ago, the production originally mounted in Northern Virginia clocked in at close to five hours — even Hamlet has more down time.

“We’ve shortened it vastly,” LaChiusa says. “When I first dove into it, we went in without any restrictions. After that, we thought we wanted it to have a future life — a four-and-a-half hour musical with two intermissions appeals only to a certain audience who have time to invest in that.”

KAP_8192

TWO GENERATIONS | ‘Giant’ is so sweeping, Dallas native Miguel Cervantes plays two characters — a man and his own son — in the musical. (Photo courtesy Karen Almond)

It now runs closer to three hours (a 90-minute first act and 75-minute second act, plus just one 20-minute intermission), but LaChiusa doesn’t think it has suffered any loss.

Rather, he says it has been streamlined in terms of story and music. “It still maintains its epic nature and the sprawl is still intact,” he promises.

For actor Miguel Cervantes, in fact — who plays Angel (the Sal Mineo role for the film) and his father — the changes over the course of the nearly five years he has been associated with Giant have felt organic.

“Five or ten of us have been with it from the beginning and we just look at each other thinking, ‘Wow, it’s incredible how this thing has changed,’” he says.  “But I have the same lines basically since the beginning — well, there was another verse in some of the songs but my arc has stayed pretty much the same.”

Cervantes, a Dallas native who has worked in New York for about a decade, was not familiar at all with Giant — the book or the film — until the first audition for a workshop of Giant before it opened in Virginia (he was not in that actual production due to another commitment). It wasn’t until last week, however, that he’s heard the music with full orchestra, which will no doubt really impact his perception.

“Michael John has always talked about what an enormous part the music has to play,” Cervantes says. “You can’t put this huge sweeping land onstage so you have to do it through the music, and I’ve never really heard it! I can only imagine how it’s gonna change then.”

That’s one thing everyone seems to be in agreement on.

“The difference between a stage musical and a movie is that in theater, the [movie] close up is the song,” LaChiusa says. “The song provides the internal life of what the characters are expressing.”

In the case of Giant, though, it has to convey the vastness of Texas itself as well.

“Through the score, I can evoke that sky and the plains as well as the internal life of those people,” LaChiusa says.

“I think the grandeur is taken care of a lot by the incredible score,” adds Greif. He knows something about incredible scores: He directed the original Broadway productions of Rent and Next to Normal. LaChiusa “has written a spectacularly epic score that is about enormous emotions and expressions. It really takes care of that.”

As a director, it was when Greif started working with the designers that he knew he’d need to bring sweep as well. A huge water tower makes up a major set piece, and backdrops convey the breadth of the land. But ultimately, it’s the music that sells it.

“As an audience, we understand the epic nature and the importance of the land not from a visual depiction of it but through the characters’ perspective: The size of that struggle and the size is appropriate to that epic scale. This really feels like a great classic American musical — it really is in that canon,” says Greif.

KAP_5099

THE ORIGINAL J.R. EWING? | Broadway veteran Aaron Lazar plays Bick, a budding land baron and oil tycoon, in DTC’s ‘Giant’ musical, which is in previews until its world premiere official opening Jan. 27. (Photos courtesy Karen Almond)

But will Dallas audiences be convinced about the story’s essential Texas character? It’s a concern for many involved.

“I’ve always known we were coming here to open this,” says Aaron Lazar, a Broadway veteran who plays Bick (the Rock Hudson role). “When I did Light in the Piazza, I knew that if Italians come and see the show and don’t think I am Italian I’m not doing my job. So there was certainly an awareness on my part that we step it up and tell this amazing Texas story.”

Although they only got to town after the new year, Lazar says many of the cast have already sought out “a real Texas experience while we’re here.”

It’s the music, though, upon which the success of the show will likely hinge.

“Michael John is a genius and I don’t throw that word around lightly,” says Lazar. “There are very few people who can do what he does and this score is one of his absolute best. I’m so excited for him.”

LaChiusa himself is understandably more trepidatious.

“I can definitely say I’m nervous because it is such a story Texans take to heart. And I’m prepared to face that trial by fire from audience and the likes of you,” he jokes.
Still, he’s had plenty of time to prepare over these many years. But significantly, it all comes down to opening night.

The Giant Dallas audiences will see is very different from the one that started three years ago, but also different from what it was just three months ago. The process of mounting a show always poses its own challenges.

“Because we have actors and staging, those are all creative people who add their own element to the stew,” LaChiusa says. “If you can tell something with a gesture or bit of lighting, we can take away [a line or a lyric] or change the key to fit an actor’s voice better. You tailor the show for those things.”

Especially when you have actors of the caliber of Dee Hoty, a three-time Tony Award nominee at home in the American Southwest: She originated Betty Blake in The Will Rogers Follies and had the lead in the ill-received The Best Little Whorehouse Goes Public. She was especially aware that Texas audiences would be looking for authenticity.

“Because of this iconic movie, I wanted to look at [Giant] but didn’t want to look at it too soon. The first thing I did was read the book, which was pretty spectacular. I got a sense for how huge it all really was. My character [played by Mercedes McCambridge in the film] is kind of an enigma: She’s the boss, but she’s not. She’s older and a maternal figure, but not [Bick’s] mother. It’s probably the most different role I’ve ever played from me — she is so contained. I am not in my comfort zone for this one,” she says.

Time for worrying is pretty much over now. After about a week of previews, the official opening night is Jan. 27, and everyone will see how the years of work have paid off, and if the scrappy Wyly Theatre can convey the hugeness of Giant. But LaChiusa is sure of at least one thing that will leave bigger than it started: Him.

“You have such good barbecue here,” he says. “I’m gonna gain like 10 pounds.”

This article appeared in the Dallas Voice print edition January 20, 2012.

—  Kevin Thomas

Going bi (coastal)

2 weeks, 2 cities, 2 coasts! Part 1 of our U.S. winter east-to-west tour: NYC

follies-30

BERN THE FLOOR | Bernadette Peters returns to B’way for more Sondheim in the smash revival of ‘Follies.’ (Photo courtesy Joan Marcus)

ARNOLD WAYNE JONES  | Life+Style Editor
jones@dallasvoice.com

What’s it like to, in one week, clock time on both major coasts in America’s two largest cities? For New York in winter, it’s all about theater; in Hollywood, it’s about the movies (and the weather, a welcome break from the cold). And both have great places to eat.
First up: NYC. This time of year, the wind bites through you there, so a trip has to be based on the theater season, which is at its midpoint. Some of the hits have become apparent and new ones promise something great in the spring.

Follies isn’t the not-to-miss Sondheim experience that A Little Night Music was last year — at least after Bernadette Peters took over for Catherine Zeta-Jones — but it is all Bernadette, without replacement — though she shares the limelight with Jan Maxwell, who almost steals the show. Seldom staged because of its huge cast, elaborate costumes and sets, Follies is a nostalgic take on the fate of musical theater as viewed from 40 years ago; little has changed.

But it also crystallized Sondheim’s peculiar thematic preoccupation with nostalgia. See it, and you instantly realize how many of his shows are about the wistful, bittersweet resignation from looking back on one’s youth: In Follies, the younger selves of the ageing chorus girls; in Sweeney Todd, a life lost to a corrupt judge; the rekindling of a long-dead romance in Night Music; the simplicity (or not?) of the fairy tale world of Into the Woods. This production is a wonderful reminder of that and much more, beautifully performed by an exceptional cast.

Follies closes this weekend; not so Gershwin’s Porgy and Bess, which officially opened last week. The quintessential American opera, set along Charleston’s Catfish Row, it evokes rural life through the sound of the spiritual mixed with honkytonk abandon. This new production, with the incomparable Audra McDonald in the lead and Dallas’ own Cedric Neal among the company, was the only show every employee at the TKTS booth unconditionally recommended … and for good reason. Get up and see it.

Both of those shows are revivals; original musicals are in short supply this season — at least those with any staying power. Bonnie & Clyde and the Dallas-bred Lysistrata Jones died quickly (the latter despite a rave in the New York Times; still, look for Liz Mikel a possible Tony nominee in May). Spider-Man: Turn off the Dark continues to draw crowds in amounts equal to the contempt held by the theater community, but it has been around since 2010 thanks to a record-setting six months of previews.

The big new musicals of the season have yet to open: Rebecca, Once, Newsies, Ghost and the pastiche Nice Work if You Can Get It (more Gershwin). So go up now for some plays, which are significantly less expensive to see and good seats are more readily available.

Another revival, Athol Fugard’s The Road to Mecca, isn’t totally successful, although its tight second act — featuring a tremendously devilish performance by Jim Dale as a sleazy preacher in South Africa trying to trick an old lady into giving up her house — nearly vindicates the logy first act, which prattled on endlessly and without seeming point. By the end, though, you realize the message of faith versus religion versus spirituality, plus you get to see a classic theater actor, Rosemary Harris, onstage right next door to Spider-Man (she played Aunt Mae in the film versions — how’s that for coincidence?).

The best new plays now running should be on any theatergoer’s list. Seminar is Theresa Rebeck’s smart, fast-paced comedy about a pompous but oh-so-perceptive writing teacher instructing four aspiring novelists about how bad they really are … and how they could be great. As the sardonic anti-hero, the magnificent Alan Rickman commands the stage. At a climactic point, he delivers a monologue that could have seemed trite and mawkish, except that Rebeck’s writing is so strong and he’s such an accomplished actor it works wonderfully. Hamish Linklater provides a terrific foil, and Lily Rabe, as a tart upper-class dilettante, handles Sam Gold’s bullet direction masterfully. No one even pauses for the laughs. That’s a good way to get audiences back  — so they can hear the jokes they missed this first time.

David Henry Hwang returns to Broadway with his best play since the gender-bending M. Butterfly. Chinglish(which closes Jan. 29) pits a plainspoken Midwesterner against the opaque business customs and complex social rules of China, but the point is broader. The problem of communication is not just between two cultures, but between men and women, and business-folk trying to gain an edge. Intelligently plotted and sharply directed by Leigh Silverman (the use of supertitles projected on the dazzlingly versatile set is inspired), it benefits from a memorable performance by Jennifer Lim as a canny Chinese functionary.

PUBLIC_Library_Detail

GRADE A | Public, a Michelin-starred restaurant in Nolita, offers great food in a high school themed setting. (Photo courtesy Public)

Of course, a theater trip to New York necessarily includes more than theater: You have to eat while you’re there, and the tradition of the pre- and post-theater meal is as honored as the show itself. It’s easy to get stuck along the stand-bys around Times Square (I always stop by John’s Pizzeria), but two newish restaurants — one far uptown, one far down — make for inventive off-the-beaten-path dining experiences.

Public, a Michelin-starred resto in Nolita, boasts something few Midtown restaurants can: space. Inspired by a public high school: Its dining rooms are lined with card catalogues, its security-glass doored bathrooms so authentic you expect to get a swirly, its menus presented on clipboards in a style that calls an exam paper (for a minute, I worried the waiter would grade me on how well I ordered). If it were all gimmick and no follow-through, these conceits would probably seem annoyingly twee, but they take a backseat to the food.

Its fusion dining from chef Brad Farmerie, with diverse dishes like roasted foie gras on a buttered brioche that’s richly flavorful, both fruity and salty; the scallops, while not fully caramelized, were so well-dressed with a miso salsa as to make you forgive that. For entrees, the Chatham cod’s fleshy, moist but well-charred preparation is not to miss, nor are the medallions of rare venison on a chewy blue cheese mash evocative of gnocchi. Add a great wine list, and Public is the perfect out-of-the-way find that makes a New York trip fun.

Red Rooster from celebrichef Marcus Samuelsson is out of the way in a different direction. Born in Africa but adopted by Swedes, Samuelsson gained fame at Aquavit, which made Scandinavian food hip. Now, he’s embraced the food of the African-American community.

He dropped Red Rooster, which opened about a year ago, in the middle of Harlem at the famed intersection of Lenox Avenue and 125th Street (the Apollo Theater is around the corner), giving neighbors, savvy downtowners and adventurous out-of-towners a polished (if slightly pricey) take on down-home cooking.

Samuelsson offers up droll reinventions of soul food classic like must-have “yard bird” (that’s just chicken — $24) fried in a crisp batter that has hints of cinnamon, perched on a bed of cheesy mashed potatoes and with a spicy-spicy house sauce that could bring out the secret flavors in a rice cake.

His Helga’s meatballs ($24) are equally delish, a kind of strange take on Thanksgiving with a lingonberry relish and paper-thin but crunchy housemade pickles, served alongside dill potatoes. It’s remarkable, how this comfort food warms you even though you’d never had it before. Hint: Start your meal with a side of mini tacos and tostadas ($9), four bite-sized bits of ceviche that are the perfect way to whet your appetite.

The bar is exceptional both in appearance (a bulbous horseshoe, topped in shiny copper) and substance — a drink menu worth repeated visits. Try the flight of craft beers ($9), or the Brownstoner ($12), a dazzling modification of the Manhattan. There’s even live music some evenings, giving you the true Harlem experience without having to brave a pub-and-club crawl in the frigid cold.

You don’t have to worry about the cold in Los Angeles … which will be the upcoming part 2.

This article appeared in the Dallas Voice print edition January 20, 2012.

—  Kevin Thomas

The Oscar race!

Need a jump on the office pool? We handicap the year’s likely nominees

D003-01313R-copy

GAY FOR PLAY | Christopher Plummer (center), as a man who come out in his 70s, is a sure-bet for a best supporting actor Oscar nomination Tuesday.

The Academy Awards will announce their nominations on Tuesday morning … and I’ll be there. Yep, after years of writing about the Oscars, I’ll finally attend them (in part) while watching from the Academy auditorium as this year’s crop will be winnowed down to five (and for best picture, perhaps more) in each category.

And while some seem to be sure things, in some ways it’s a wide-open year. No one film, or even two or three, seem likely to dominate, the way last year’s The King’s Speech, The Social Network and True Grit did, or how Avatar and The Hurt Locker looked to dominate in 2009… and did.

Will The Help manage multiple acting nominees in addition to best picture and even director? Will the excellent Girl with the Dragon Tattoo surge near the end and get more than its lukewarm reception so far would indicate? Could Ghost Protocol actually surprise people? (The last seems unlikely, except in craft categories.)

There are some promising gay-interest nominees in addition to Tattoo: Shame, J. Edgar, Tinker Tailor Soldier Spy, Beginners (Christopher Plummer seems a lock to win), even My Week with Marilyn.

Here then are my predictions in the major categories (listed roughly in their likelihood of being among the nominees).

And look on Instant Tea Tuesday or follow me on Twitter @ CriticalMassTX, where I’ll live tweet the experience at the Academy.

— Arnold Wayne Jones

Picture (up to 10 nominees this year): The Artist; Hugo; The Descendants; The Help; Moneyball; Midnight in Paris; The Girl with the Dragon Tattoo; The Tree of Life; War Horse; Shame; Drive.

Director: Michel Hazanavicius, The Artist; Martin Scorsese, Hugo; Alexander Payne, The Descendants; Terrence Malick, The Tree of Life; Woody Allen, Midnight in Paris; David Fincher, The Girl with the Dragon Tattoo; Steve McQueen, Shame; Steven Spielberg, War Horse.

Actor: George Clooney, The Descendants; Jean Dujardin, The Artist; Brad Pitt, Moneyball; Michael Fassbender, Shame; Leonard DiCaprio, J. Edgar; Michael Shannon, Take Shelter; Gary Oldman, Tinker Tailor Soldier Spy.

Actress: Meryl Streep, The Iron Lady; Glenn Close, Albert Nobbs; Viola Davis, The Help; Michelle Williams, My Week with Marilyn; Tilda Swinton, We Need to Talk About Kevin; Charlize Theron, Young Adult.

Supporting Actor: Christopher Plummer, Beginners; Albert Brooks, Drive; Kenneth Branagh, My Week with Marilyn; Armie Hammer, J. Edgar; Andy Serkis, Rise of the Planet of the Apes; Jonah Hill, Moneyball; Viggo Mortensen, A Dangerous Method; Patton Oswald, Young Adult; Jim Broadbent, The Iron Lady.

Supporting Actress: Octavia Spencer, The Help; Berenice Bejo, The Artist; Carey Mulligan, Shame; Shailene Woodley, The Descendants; Janet McTeer, Albert Nobbs; Judi Dench, My Week with Marilyn; Jessica Chastain, The Help; Melissa McCarthy, Bridesmaids.

……………………..

ONLINE EXCLUSIVE:

Read Chris Azzopardi’s exclusive interview with likely Oscar nominee (and this week’s Golden Globe winner) Meryl Streep at DallasVoice.com/category/Screen, and read Instant Tea Tuesday morning as Arnold Wayne Jones live blogs about the nominations from Hollywood.

This article appeared in the Dallas Voice print edition January 20, 2012.

—  Kevin Thomas

TASTING NOTES: Central 214 gets a makeover

GrahamDodds_100There’s more than coffee brewing over at Central 214, the schmancy restaurant inside Kimpton’s Hotel Palomar and a frequent hang for the gay crowd.

Last fall, longtime exec chef Blythe Beck left unexpected. She was replaced last month with Graham Dodds, pictured, formerly of Oak Cliff’s popular Bolsa. Word came this week both of Dodds’ new menu and that the restaurant will undergo some other major changes this spring — though we don’t know what those are, other than Dodds calling them a “face-lift … that will marry the food and dining atmosphere.”

We do know that Dodds will be incorporating some of his Bolsa ideas into the new concept: Local farm suppliers, seasonal updates and drawing his inspiration from the availability of fresh ingredients. And it also looks to be a total makeover: Starters, entrees, desserts … even the bar menu. Among the additions: “Popcorn” sweetbreads (as an app!), blue cheese terrine and pear with honeycomb, crisp (!) gnocchi with the oxtail ragout, paprika-honey glazed lamb breast (interesting) with cannellini beans and a chocolate-cranberry pavlova.

— Arnold Wayne Jones

This article appeared in the Dallas Voice print edition January 20, 2012.

—  Kevin Thomas

Travel Diary • 01.13.12

IMG_3636Gay Days, which for years has organized circuit-party- like festivities during the week-long “Gay Day” in Orlando — covering DisneyWorld, the Universal Parks and more — is expanding west for what they are calling their first “bi-coastal” celebration.

Only the new city isn’t really on the coast, or anywhere near it. Their bad.

Still, Gay Days Las Vegas does bring the signature event style to the Pacific time zone.

From Sept. 4–10 this year, the Tropicana Casino in Vegas will be host to the Pride party, which will include a travel-retail expo (free and open to the public), daily pool parties and other events around town (pictured).

That follows the annual Orlando blow-out, which takes place as always the first weekend in June. You can book reservations and learn more about both at GayDays.com.

Asian markets are organizing to embrace their LGBT travelers more openly.

Following a symposium late last year in New Delhi, sponsored by San Francisco-based Community Marketing, countries across the region discussed reaching out to gay travelers. The New York office of the Thailand tourism bureau even announced a pilot campaign, scheduled to launch during the first quarter of 2012, called “Go Thai, Be Free,” targeting LGBT travelers on the East Coast of the U.S.

Olivia, the lesbian-focused travel company, will celebrate its upcoming 40th anniversary with two special cruises — the largest lesbian cruises yet to set sail.

The cruises — departing from Fort Lauderdale on Jan. 27 and again on Feb. 3 on Holland America’s Nieuw Amsterdam liner, for a tour of the Caribbean, including Aruba, the Bahamas and Curacao — will hold 2,100 guests. To book a room or for further information, visit Olivia.com.

— Arnold Wayne Jones

—  Kevin Thomas

Top 10 tables

North Texas’ best new restaurants of 2011 provided a lesson in substance over style

MEXICAN, REINVENTED  |  The Mayan calendar may end in 2012, but that’s no reason not to enjoy the cuisine from MesoMaya, the top table of 2011.

MEXICAN, REINVENTED | The Mayan calendar may end in 2012, but that’s no reason not to enjoy the cuisine from MesoMaya, the top table of 2011.

ARNOLD WAYNE JONES  | Life+Style Editor
jones@dallasvoice.com

2011 was the year great dining found a way to avoid being fine dining.

There are all kinds of restaurants for all tastes and pocketbooks. Truth is, fancy usually takes you further because when you evaluate an overall dining experience, atmosphere and service come into play; standing in line to eat a burger out of a napkin while standing at a counter costs some points.

Or rather, it used to.

It’s probably a combination of things — the economy, the rise of the food truck, an emphasis on the taste of food above the flash of atmosphere — that led to an emphasis of substance over style in 2011. In 2010, we happily tagged Nosh as our top eatery: Elegant and pretty, but also an easy, sociable dining experience. Still, back then, there were slim pickin’s overall: I went with a Top 5 instead of 10, because that’s all that felt warranted.

Not so this year. At least 17 restos were legitimately in play as I was whittling it down to a Top 10, and several more — Campo, Chesterfield, Texas Spice, Oak — opened too late in the season for me to give full shrift. They’ll be up for consideration next time.

Some others almost made the list. Il Cane Rosso gave Deep Ellum another great, authentic eatery — this time, a Neapolitan pizzeria that’s no fuss, all must-have. Meddlesome Moth has some strong points (terrific hummus, the best dessert — chess pie — in town) but couldn’t consistently impress me.

Oddly, many of the restaurants that impressed me most had quirky things in common that helped define them as the anti-fine-dining Class of ’11: Brushed concrete floors (at least three of them), prosaic strip-mall locations (most of them), TV celebrichefs-done-good (Nos. 7 and 8).

Also, by and large, the restaurants that stood out also tended to group around themes: Sophisticated Tex-Mex, Eastern fusion, classy retro-joints and ravenously good tacos. I’m gonna keep with those trends as well, so here are the Top Tables of 2011. (Look for reviews of some of them in the coming weeks.)

The Top 3 —Mexivention: MesoMaya, Mesa, Komali

Never tell a German how to drink beer, a New Yorker how to eat pizza or a Texan how to do anything.

But especially don’t tell him about Tex-Mex. (Or tacos, though that’ll come later.)

We Texans know what we like when it comes to Southwestern-style cuisine, and Dallasites are especially arrogant about it. After all, we claim Stephan Pyles and Dean Fearing and Avner Samuel, who basically invented it for gourmet palates.

But even we can be surprised. The menu at MesoMaya Comida y Copas has a lot of familiar elements (posole, enchiladas, tacos), but this isn’t Tex-Mex: It’s central Mexican cuisine, resplendent with Mayan influence — Latin-Mesoamerican fusion par example. (1190 Preston Road, MesoMaya.com)

If MesoMaya is fiercely flavorful peasant food, then Mesa in Oak Cliff and Komali in Uptown are its sophisticated cousins. Komali, the companion restaurant to Mex-born chef Abraham Salum’s eponymous eatery, exudes an easy polish with soft features that don’t distract from the modern, urban-Mexican dishes, full of moles and wonderful salsas. (4152 Cole Ave., KomaliRestaurant.com)
Mesa, south of the Trinity, is less slick-looking that Komali (the exterior looks like a wig shop) but the food boasts soaring flavors from the Veracruzana region, with deft technique. And both have bar programs worthy of a cocktail hour. (118 W. Jefferson Ave., MesaDallas.com)

4 through 6 — Eastern artistry: Baboush, Malai Kitchen, Pho Colonial (Downtown)
Whether you’re talking the Far East or the Middle East, exotic cuisine gained a foothold in Dallas. Baboush claims the closest inspiration — a North African-influenced restaurant that brings a touch of the Mediterranean to the West Village. Forward flavors dominate even though the lush, genie-in-a-bottle atmosphere has its appeal. (3636 McKinney Ave., BaboushDallas.com)

Go to the Far East for two inventive restos. Across the street from Baboush is Malai Kitchen, one of the few eateries on this year’s list that takes décor seriously, but not as seriously as its food (especially its curries and a fantastic brunch). (3699 McKinney Ave., MalaiKitchen. com). Downtown’s Pho Colonial (there’s another in Far North Dallas) takes counter-service that should feel like Vietnamese comfort food and turns it into haute cuisine with expertly cooked meats, big portions and a wallop on the tongue. (164 N. Ervay St., PhoColonial.com)

7 and 8 — Traditional Fine-Dine: Private | Social, Marquee Grill
Two Dallas chefs who gained national fame as fan favorites on Top Chef — Tiffany Derry and Tre Wilcox — ventured out on their own with favorable results. Derry’s Private | Social, with its seafood-heavy menu, interesting concept and sparkly interior, has the edge over Wilcox’s old-school eclectic New American cuisine at Marquee Grill, but both harken to event restaurants that were common before the New Casual took over. 3232 McKinney Ave., PrivateSocial.com; 32 Highland Park Village, MarqueeGrill.com)

9 and 10 — Street Food Goes Big: Taco Ocho, Good 2 Go Tacos
Food anthropologists 100 years from now will probably note a straight line from waist girth, the legitimization of food trucks and the indulgent taco stand in 2011. As gourmet taquerias proliferated, these two — Taco Ocho, a slick, likeable, well-lit suburban place and the woman-owned Good 2 Go Tacos, a glorified lunch counter in East Dallas — made the most significant impact on us, forever and finally making the Old El Paso paradigm on thing of the past. (930 E. Campbell Road, Richardson, TacoOcho.com; 1146 Peavy Road, Good2GoTaco.com)
For a review of Good to Go Tacos, see sidebar on Page 21.

This article appeared in the Dallas Voice print edition January 6, 2012.

—  Michael Stephens

Our gay Texas

Readers Voice Awards’ ‘Gay Texas’ photo contest entries show great talent

RUNNERS-UP |  Among the contenders for Dallas Voice’s My Gay Texas photo contest that did not make the top nine are, clockwise from above: Eric Dickson (cowboy), Lauren Farris (‘Drag Queens’), Stephanie Kern (Rainbow Lounge rally flag), Don Klausmeyer (man in leaves), Farris again (drag queen) and Shannon Kern (Milk Day rainbow flag).

RUNNERS-UP | Among the contenders for Dallas Voice’s My Gay Texas photo contest that did not make the top nine are, clockwise from above: Eric Dickson (cowboy), Lauren Farris (‘Drag Queens’), Stephanie Kern (Rainbow Lounge rally flag), Stephen Masker (man in leaves), Farris again (drag queen) and Shannon Kern (Milk Day rainbow flag).

The Dallas Voice’s Readers Voice Awards are underway (you can vote online right now, at DFWReadersVoice.com), where you can vote on your favorite whatevers — criminal attorney, chef, boutique, dog walker or get-laid travel vacation. (Trust us, we’ve tried to think of everything.)

But what you also get to vote for — and stand a chance of winning — is the My Gay Texas photo contest. We had scores of submissions during the month of December, asking photographers professional and amateur to submit the pictures that defined, for them, what’s great or interesting or special or unique or beautiful or sexy or hilarious about queer Texas. The top nine are on the site, and you can vote for your favorite and be entered to win two round-trip tickets on American Airlines to the lower 48, Mexico, Caribbean and Canada. And by voting, you also get to benefit the photographer’s charity of choice to the tune of a thousand simoleons.

But the nine photos that made the cut only tell part of the story. Tons of photos were in serious contention but just didn’t hit the top tier. Here are some that really speak to the diversity and fascination of our gay community … and the talent of our readers. With these the runners-up, you know the competition was fierce.

— Arnold Wayne Jones

This article appeared in the Dallas Voice print edition January 6, 2012.

—  Michael Stephens

Black & White in color

Former Dallasite Robert Bartley returns from NYC to helm Pegasus Theatre’s latest monochrome play

TAMING PEGASUS  |  New York-based writer/director/actor Robert Bartley, above, returned to Dallas to direct his first Living Black & White production, ‘The Frequency of Death!,’ below, which recreates the look of ’30s-era movie melodramas with complex and challenging makeup and design processes. (Production  photo courtesy of Phil Allen)

TAMING PEGASUS | New York-based writer/director/actor Robert Bartley, above, returned to Dallas to direct his first Living Black & White production, ‘The Frequency of Death!,’ below, which recreates the look of ’30s-era movie melodramas with complex and challenging makeup and design processes. (Production photo courtesy of Phil Allen)

ARNOLD WAYNE JONES  | Life+Style Editor
jones@dallasvoice.com

……………………..

FREQUENCY OF DEATH!
Eisemann Center for Performing Arts, 2351 Performance Drive, Richardson. Through Jan. 22. MCL Grand Theater, 100 N. Charles St., Lewisville. Jan. 26–29. $20–$35. PegasusTheatre.org.

………………………

Films like The Artist and Hugo have spent the last month racking up awards and nominations as they tribute the golden era of black & white movies of yesteryear. But for Kurt Kleinmann, there’s a bit of “been there, still doing that.”

Kleinmann is the star, author and impresario of Pegasus Theatre, which for more than 25 years has produced the signature “Living Black & White” show: A murder-mystery send-up to the melodramas of moviedom’s past. Over 16 plays — all written by Kleinmann, with kitschy titles like Mind Over Murder!, Death Is No Small Change! and The Frequency of Death!, the last of which is now playing at the Eisemann Theatre in Richardson — the galumphing, clueless “world famous detective and aspiring actor” Harry Hunsacker (played by Kleinmann) and his sidekick Nigel Grouse have solved crimes while surrounded by a cast of overwrought hams … all the while wearing makeup and performing in a set that fools the eye into believing you are watching a black and white movie.

Frequency of Death! is a “thorough rewrite,” Kleinmann says, of a previous incarnation of the play, but the signature look remains the same. For director Robert Bartley, that posed some challenges.

“Kurt is always reminding me, ‘You can’t do that.’ For instance, you have to be very aware of the facial area,” Bartley explains. “You can’t have people kissing or touching their faces. Even the set is a problem: You can’t use reflective surfaces, like glass in the doors, or you will be able to see the red EXIT signs in the theater.”

That’s just part of the fun for Bartley though, who spent much of the holidays in Dallas mounting the show for its two-venue run, separated from his partner of 13 years. The sensibility fits with his own aesthetic. Pegasus shows have always contained a camp element, ideally suited for gay audiences accustomed to drag queens basing their characters on Tinseltown divas of the ‘30s and ‘40s.

It’s also a homecoming of sorts for Bartley. A boyish 49 who looks like he still gets carded for buying beer, Bartley cut his teeth on theater in the Metroplex while attending the University of North Texas. For more than two decades, though, he’s made New York his stage, acting and dancing in plays and movies, and launching Broadway Backwards, directing and conceiving of what has become a major fundraiser for Broadway Cares/Equity Fights AIDS, attracting talents including Betty Buckley, Neil Patrick Harris and Clay Aiken.

But Dallas feels like home.

“This is where I worked on The Cuban and the Redhead,” he explains over an Atkins-friendly lunch in the gayborhood. Bartley workshopped the musical, about Lucille Ball and Desi Arnaz, in Arlington and Garland from 2004 to 2007, and he couldn’t have been more pleased — then and now.

“The theater community here is as good as ever,” he says. “We had great turnout for our play.” The same is true of Frequency of Death, he insists. Among the cast is Susan Mansur, a Broadway veteran (the original cast of Best Little Whorehouse, the revival of Damn Yankees!) familiar to local audiences as Helen Lawson in Uptown Players’ Valley of the Dolls. (“She drinks throughout our show,” Bartley quips — her character, that is.)

Bartley came of age in the era of AIDS, and says the community has also grown up a lot since then.

“When I was in college, I was the only person there who admitted being gay,” he says. “I think there is more acceptance of the gay and lesbian community — it’s more open.”

Not everything, after all, is black and white … except, of course, a Pegasus show.

This article appeared in the Dallas Voice print edition January 6, 2012.

—  Michael Stephens

The good, the bad & the ‘A-List’

These arts, cultural & sports stories defined gay Dallas in 2011

FASHIONS AND FORWARD  |  The Jean Paul Gaultier exhibit at the DMA, above, was a highlight of the arts scene in 2011, while Dirk Nowitzki’s performance in the NBA playoffs gave the Mavs their first-ever — and much deserved — world title. (Arnold Wayne Jones/Dallas Voice)

FASHIONS AND FORWARD | The Jean Paul Gaultier exhibit at the DMA, above, was a highlight of the arts scene in 2011, while Dirk Nowitzki’s performance in the NBA playoffs gave the Mavs their first-ever — and much deserved — world title. (Arnold Wayne Jones/Dallas Voice)

A lot of eyes were focused on Dallas nationally in 2011 — for good and bad — but much of what made the city a fun place last year has specific queer appeal. CULTURE The rise of the reality TV star. 2011 was the year Dallas made a big splash across everyone’s television sets — and it had nothing to do with who shot J.R. (although that’s pending). From the culinary to the conniving, queer Dallasites were big on the small screen. On the positive side were generally good portrayals of gay Texans. Leslie Ezelle almost made it all the way in The Next Design Star, while The Cake Guys’ Chad Fitzgerald is still in contention on TLC’s The Next Great Baker. Lewisville’s Ben Starr was a standout on MasterChef. On the web, Andy Stark, Debbie Forth and Brent Paxton made strides with Internet shows Bear It All, LezBeProud and The Dallas Life,respectively.

‘A’ to Z  |  ‘The A-LIst: Dallas,’ above, had its detractors, but some reality TV stars from Big D, like Chad Fitzgerald, Leslie Ezelle and Ben Starr, represented us well.

‘A’ to Z | ‘The A-LIst: Dallas,’ above, had its detractors, but some reality TV stars from Big D, like Chad Fitzgerald, Leslie Ezelle and Ben Starr, represented us well.

There were downsides, though. Drew Ginsburg served as the token gay on Bravo’s teeth-clenching Most Eligible: Dallas, and the women on Big Rich Texas seemed a bit clichéd. But none were more polarizing than the cast of Logo’s The A-List: Dallas. Whether people loved or hated it, the six 20somethings (five gays, one girl) reflected stereotypes that made people cringe. Gaultier makes Dallas his runway. The Dallas Museum of Art scored a coup, thanks to couture. The Fashion World of Jean Paul Gaultier: From the Sidewalk to the Catwalk not only featured the work of the famed designer, but was presented the designs in an innovative manner. Nothing about it was stuffy. Seeing his iconic designs in person is almost a religious experience — especially when its Madonna’s cone bra. Gaultier reminded us that art is more than paintings on a wall. (A close runner-up: The Caravaggio exhibit in Fort Worth.) The Return of Razzle Dazzle. ­­There was speculation whether Razzle Dazzle could actually renew itself after a near-decade lull, but the five-day spectacular was a hallmark during National Pride Month in June, organized by the Cedar Springs Merchant Association. The event started slowly with the wine walk but ramped up to the main event street party headlined by rapper Cazwell. Folding in the MetroBall with Deborah Cox, the dazzle had returned with high-profile entertainment and more than 10,000 in attendance on the final night. A Gathering pulled it together. TITAS executive director Charles Santos took on the daunting task of producing A Gathering, a collective of area performance arts companies, commemorating 30 years of AIDS. Groups such as the Dallas Opera, Turtle Creek Chorale and Dallas Theater Center donated their time for this one-of-a-kind show with all proceeds benefiting Dallas’ leading AIDS services organizations. And it was worth it. A stirring night of song, dance and art culminated in an approximate 1,000 in attendance and $60,000 raised for local charities. Bravo, indeed. The Bronx closed after 35 years. Cedar Springs isn’t short on its institutions, but when it lost The Bronx, the gayborhood felt a real loss. For more than three decades, the restaurant was home to many Sunday brunches and date nights in the community. We were introduced to Stephan Pyles there, and ultimately, we just always figured on it being there as part of the fabric of the Strip. A sister company to the neighboring Warwick Melrose bought the property with rumors of expansion. But as yet, the restaurant stands steadfast in its place as a reminder of all those memories that happened within its walls and on its plates.  The Omni changed the Dallas skyline. In November, The Omni Dallas hotel opened the doors to its 23-story structure and waited to fill it’s 1,000 rooms to Dallas visitors and staycationers. Connected to the Dallas Convention Center, the ultra-modern hotel is expected to increase the city’s convention business which has the Dallas Visitors and Conventions Bureau salivating — as they should. The hotel brought modern flair to a booming Downtown and inside was no different. With quality eateries and a healthy collection of art, including some by gay artists Cathey Miller and Ted Kincaid, the Omni quickly became a go-to spot for those even from Dallas. SPORTS The Super Bowl came to town. Although seeing the Cowboys make Super Bowl XLV would have been nice for locals, the event itself caused a major stir, both good and bad. Ticketing issues caused a commotion with some disgruntled buyers and Jerry Jones got a bad rap for some disorganization surrounding the game. But the world’s eyes were on North Texas as not only the game was of a galactic measure, but the celebs were too. From Kardashians to Ke$ha to Kevin Costner, parties and concerts flooded the city and the streets. The gays even got in on the action. Despite crummy weather, the Super Street Party was billed as the “world’s first ever gay Super Bowl party.” The ice and snow had cleared out and the gays came out, (and went back in to the warmer clubs) to get their football on. The XLV Party at the Cotton Bowl included a misguided gay night with acts such as Village People, Lady Bunny and Cazwell that was ultimately canceled. The Mavericks won big. The Mavs are like the boyfriend you can’t let go of because you see how much potential there is despite his shortcomings. After making the playoffs with some just-misses, the team pulled through to win against championship rivals, Miami Heat, who beat them in 2006. In June, the team cooled the Heat in six games, taking home its first NBA Championship, with Dirk Nowitzki appropriately being named MVP. The Rangers gave us faith. Pro sports ruled big in these parts. The Mavericks got us in the mood for championships and the Texas Rangers almost pulled off a victory in the World Series. With a strong and consistent showing for the season, the Rangers went on to defend their AL West Division pennant. Hopes were high as they handily defeated the Detroit Tigers in game six, but lost the in the seventh game. Although it was a crushing loss, the Texas Rangers proved why we need to stand by our men.

— Rich Lopez

This article appeared in the Dallas Voice print edition January 6, 2012.

—  Michael Stephens

2011 Year in Review: Movies

07_72dpi-copy

INSANE FOR HUSSEIN | Dominic Cooper delivered the year’s most overlooked performance: A riveting dual role as Saddam Hussein’s gangsta son Uday and the doppelganger who impersonates him in ‘The Devil’s Double.’

ARNOLD WAYNE JONES  
Life+Style Editor
jones@dallasvoice.com

It took awhile, but 2011 ended up being a decent year for movies, with Hollywood actually financing some edgy stuff and even giving some heft to their high-concept tentpole movies (four of the best entertainments — Captain America: The First Avenger, Thor, X-Men: First Class and Mission Impossible 4 — superhero actioners).

10. Midnight in Paris. After years of middling (sometimes unwatchable) films, Woody Allen finally found his avatar in Owen Wilson with this, his best comedy since 1995’s Mighty Aphrodite.

9. Anonymous. A huge flop in the fall, audiences failed to connect with this thrilling (though highly fictionalized) riff on whether Shakespeare really wrote his plays. The premise was compellingly told, however, mixing action, a love of language, political savvy and romance in a satisfying way. Biggest surprise of all? Gay director Roland Emmerich of mindless action films like Godzilla and 10,000 B.C. was responsible. Maybe that’s what critics couldn’t get behind it.

8. The Girl with the Dragon Tattoo. Debate if you will the literary merits of Stieg Larsson’s rangy trilogy about a hacker and a journalist uniting to take down Fascists, but David Fincher’s thoughtful, well-paced thriller was faithful to the spirit of the book, while turning it into a cinematic mind-fuck of a movie, almost as bleak as his signature piece, Se7en.

7. Shame. British director Steve McQueen’s close-to-the-vest investigation of the modern male psyche was as unnerving to watch as it was captivating, delving into dark areas of sexuality with brilliant visual flourishes.

 

1313268380421

MAID TO ORDER | Octavia Spencer, right, made ‘The Help’ one of the funniest and most poignant films of 2011.

6. Weekend. Two queer Brits spend a night together, but explore something more about the nature of gay relationships of today in this frank, compelling and sexy drama.

5. The Devil’s Double. Poor Dominic Cooper seems to have been all but forgotten by most critics, but his dual role as Uday Hussein and his body double was exciting and frightening, but also finely detailed — how many people get to play both the protagonist and the villain in the same movie? Vivid and energetic, this is the Scorsese film Scorsese should have made instead of the twee kid’s fantasy Hugo: It’s Goodfellas in the desert.

4. The Skin I Live In. Pedro Almodovar returned to great Hitchcockian form with this masterful mystery about a beautiful woman held captive by a perverse surgeon (Antonio Banderas). Layers upon layers are revealed on the way to a breathless, fantastical explanation, aided incalculably by Alberto Iglesias’ fantastic score — one of the best ever written for the screen.

3. The Tree of Life. It may sound like a cop-out, but Terry Malick’s tone poem of a film defies critical analysis. You simply allow yourself to be washed away by his experimental filmic mood shifts, or you resist. Giving over resulted in one of the dreamiest experiences I’ve ever had at the movies.

2. Beginners. Christopher Plummer gave perhaps the performance of the year, if not his career, as a septuagenarian who comes out and enjoys his final years embracing life. Mike Mills’ quasi-autobiographical film was humorous, poignant and delightfully quirky.

1. The Help. Along with Dragon Tattoo, writer-director Tate Taylor showed how to adapt a popular novel to the screen while retaining its literary merits and adding cinematic flair. One of the best shot movies of 2011, it was also exceptionally well-acted by the entire cast, but especially Viola Davis and Octavia Spencer.

This article appeared in the Dallas Voice print edition December 30, 2011.

—  Kevin Thomas