WATCH: Sexually explicit TV spot or misinterpreted Kiwi accent?

I’m obsessed with TV commercials that get away with a lot — maybe too much. The Liquid Plumr ad with hot guys offering to “snake your pipe.” The stoner getting the munchies for Jack in the Box. And now, a water sealant for wood. The question is, what kind of wood is he referring to?

In New Zealand and Australia, the soft “E” in a word like “deck” often is pronounced with a noticeably more soft “I” sound, turning it into “dick.” But they mean ”deck,” right? Well in this spot, a spokesman wallows in the confusion of the pronunciation in the raciest possible way. And by the end, it’s clear that it’s not an accident. (Actually, it’s clear well before that.)

Enjoy after the jump.

—  Arnold Wayne Jones

A beer by any other name…

On the long list of ridiculous Texas laws the alcoholic beverage code would have to take up about half the space (although that whole “no marriage equality” thing is pretty far up there), but it seems like at least a part of our antiquated system of booze laws is getting an update. Under current state law “beer” can contain no more than 4% alcohol by volume, anything greater and it must be labeled as “ale” or “malt liquor.” If a recent ruling by US District Court Judge Sam Sparks holds that’s about to change.

A group of brewers sued the state arguing that the current restrictions violated their free speech. The judge agreed, and in a hilarious ruling poked fun at the Texas Alcoholic Beverage Commission for thinking they can redefine words by legislative fiat, and gave a shout-out to Austin’s annual bat festival.  From Austin360.com:

“TABC’s argument, combined with artful legislative drafting, could be used to justify any restrictions on commercial speech. For instance, Texas would likely face no (legal) obstacle if it wished to pass a law defining the word ‘milk’ to mean ‘a nocturnal flying mammal that eats insects and employs echolocation.’ Under TABC’s logic, Texas would then be authorized to prohibit use of the word ‘milk’ by producers of a certain liquid dairy product, but also to require Austin promoters to advertise the famous annual ‘Milk Festival’ on the Congress Avenue Bridge.”

 

—  admin

Defining Homes • Ask the EXPERTS

With the economy still in a wicked mess, reports are that the latest trend in homebuying is not buying. Renters are on the rise. But are they? Real estate source Inman reported in January that it is cheaper to buy in the majority of the country’s larger cities. Keith Jurow reported last year on World Property Channel that a Harris Interactive survey found renting a better option. So which is it? We asked locals in the industry how the trends are swaying the Dallas housing market and the frustrations behind them.

……………………

Michael Litzinger

Michael Litzinger
William Davis Realty Uptown

The trend has affected my business significantly. The firm I recently moved to seems to be more in tune with today’s market. Their streamlined, online process requires less paperwork which makes it better for the client, a much quicker turn around for me and better for the environment.

Leasing does move property these days, and I am just glad the industry moves in some fashion whether it’s leasing or selling.

I do think the trend has affected us locally somewhat, but not nearly as severely as in most other areas. I still feel good about the Dallas market.  I know Realtors in other areas that can’t say the same.

Buyers are decreasing to some degree. Even with low interest rates, I’ve had a lot of buyers come to me and then disappear.

 

……………………

Derrick Dawson

Derrick Dawson
Texas Pride Realty

As an active and producing Realtor also working in property management, I’d say the rental trend has picked up significantly, but that doesn’t mean it’s been ideal for property renters/owners or for the multi-family industry. The rental market has been stable but faces some challenges based on broken leases due to financial hardship or unemployment. Many are playing it safe by downsizing or combining rental homes based on economic conditions, being fearful of keeping their jobs and saving for the future.
Today is a buyer’s market and an ideal time to get out of the rent race. The downfall to the buyer’s market that I have seen personally is buyers and investors taking advantage of desperate people in today’s markets, possibly causing detriment to individuals or families in their time of need but also bringing down values in those areas making it harder for others to sell.

 

……………………

Dan Flynn

 

Dan Flynn
Dave Perry-Miller InTown

The trend of leasing over buying has changed the way I preview properties in my area. Leasing is so hot now, I’ve looked at rentals and try to know the different apartment communities close by. Now I am much faster to respond to leasing needs.

I process far more leases to build my future list of clients. I try to educate and prepare them for the buying process down the road. Using a Realtor to find the perfect place to lease makes a lot of sense for those wanting to buy in the future but also for those who don’t really want to do the legwork.

I recently represented a seller who could not sell his property for the amount he was hoping for. Finding qualified buyers in his market and price range wasn’t easy. Another Realtor’s client was interested in leasing the property so

I had to have that conversation with my seller. The seller decided to go with the lease. While sales are still going strong, leasing has increased. While this really is the time to buy, I think all the media attention scares buyers. Potential buyers need to know that the market is stable here and we are one of the cities leading the nation in sales right now.  Go buy a house now or pay more for it later both in price and interest rates.

……………………

Keith M. Thomas

Keith M. Thomas
1111 Apartment Locators

Although the economy has definitely affected us here, it is worse in other areas of the country. Dallas continues to grow and so I feel the trend’s impact on Dallas has been positive.

My company is a fully licensed real estate brokerage company and we handle all residential and commercial real estate transactions yet, our primary business is apartment locating. We want to maintain focus on renters, but we’ve created strategic partnerships with other real estate companies and have a referral program with them. We work closely with our clients to help with all of their real estate needs.

For homes that have reasonable mortgages there is good news. In Dallas, the rental market has significantly gone up, especially from 2010 to present to a  94-97 percent occupancy rate.

Buyers become renters for two reasons: First, they are able to get a nicer home for a lower monthly payment. And second, it doesn’t make sense to buy unless you’re planning to stay. However, buyers are increasing, oddly enough. MetroTex Association of Realtors reported that last August 2010 there were 1,223 properties sold and this August 2011 there were 1,485.

It’s a landlords’ market. Rents are at a premium and good ones go fast. When I show my clients rentals, they want to think about it, I encourage them to act quickly, because the unit is gone within a day or two. Why should homeowners take a loss on waiting for a qualified buyer, when they can rent quickly and hold out for the market to improve?

This article appeared in the Dallas Voice print edition October 7, 2011.

—  Kevin Thomas

Defining Homes • Super (re)model

Remodeler Chris Sandlin says slow your roll before that redux

Wingren-Kitchen-5By Jonanna Widner

As a third-generation homebuilder and remodeler, it’s no surprise that Chris Sandlin opted out of a journalism career and instead chose the family business. He made the change in 2005 and with such a history of the industry in his blood already, Sandlin brings a fairly unique perspective to the market.

“I’m 30 years old, which is relatively young compared to others in my position,“ he says. “But I put a lot of time and energy into the right team of workers and sub-contractors to customers’ homes so the end result lives up to what the homeowners deserve. As a gay business owner, I’m happy in providing stellar home services to the community.”

Before moving forward with that remodel, Sandlin says to think before demolishing.

Wingren-Master-Bath-2Know when to remodel: “I commonly work with homeowners to determine whether it makes more sense to remodel or move. I approach each situation openly and honestly, and try my best to suggest what I think would be best, even if that means I don’t win the job.”

Remodel before selling: “This is usually the case with older homes that have not been remodeled recently. Homeowners accept my guidance for what sells. I have a good combination of experience in the homebuilding and real estate industry.

“There is a catch-22 here. If the house sells quickly, homeowners in won’t have time to experience the finished remodel project which tends to be the kitchen or master bath.”

“This can happen very easily. Most $250,000 homes do not need a $50,000 bathroom redo, nor does a $300,000 home need a $100,000 commercial grade kitchen. A wide variety of factors need to be considered, including how long they plan to stay in the home, what’s the budget, how it adds to the home’s value.“

Budget help: “When in the budgeting/planning phase with homeowners, research the values of nearby homes, especially with remodels. This has been helpful in concrete figures regarding their remodel, as well as experienced conjectures about how the remodel will affect the home’s future value.”

Don’t rush the details:  ”Too many homeowners want to rush into their project without a clear vision. Step back, assess the project and come up with a plan. With that, the end result will be everything the homeowner wants. Rushing into it without a plan will only result in more time, money and headaches.”

Going green: “This is an area I take pride in. As a certified green professional through the National Association of Homebuilders, I integrate green philosophies and I want to minimize waste factor and landfill component as much as possible.”

“I started making many green features as my standard a long time ago because I feel it’s the right way to build and remodel. I’m happy to see more homeowners interested in these options.”

DIY:  “I’m happy to help prepare homeowners for what they would encounter if doing it on their own. Sometimes it works out just fine, with small jobs that don’t require licensed tradesmen or city permits. When it comes to larger jobs, people need to know if they honestly have the time to do this in addition to the day job.”DH

Visit SandlinBuild.com for more information.

This article appeared in the Dallas Voice print edition October 7, 2011.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

—  Kevin Thomas

K-Y reaches out to lesbian market with new ad

K-Y: Not just for straight people anymore

OK, so I have been seeing ads on TV for K-Y Brand‘s “specialty” lubricant gels for a while now. And they have all featured straight couples talking about howthis or that K-Y gel enhances that special moment.

Until now.

K-Y has a new commercial promoting its K-Y Intense, “the first patent-pending arousal gel for her,” and this time the happy couple are lesbians!

According to the press release I got in email, the ad featuring lesbian couple “Alex and Emma” will start airing nationally on Sept. 5, and a digital version should start appearing online about the same time. But you don’t have to wait: K-Y sent me the link to the ad on YouTube, and you can watch it below.

—  admin

INDIA: Pepsi’s “Gay” Commercial

In this Pepsi commercial from India, a young woman’s male friend pretends to be the lover of her fiance in order to help her break up her arranged marriage. An Indian filmmaker discusses what the commercial may mean about changing attitudes towards gays:

This advert is extremely interesting comment on today’s India, as most ads and images always are. On the one hand homosexual relationships are respectfully normalized in this ad. There are no snide looks or jeers by the four parents who are shocked to realize this fact about the boy; their reactions never stoop to mockery. There are no ‘hai hai, ya allah, yeh zamana kahan ja raha hai’ (O my god, where is the world headed too) looks or reactions. From the point of view of accepting people with different (or multiple) sexual orientations, this ad is truly celebratory and the makers need to be commended for it.

Interestingly, however, the girl in this seemingly ‘progressive’ ad continues to be denied her agency to decide what is good or bad for her. Her power relation with her parents continues to be in the previous century, though she has 21st century friends who are cool enough to act (very soon ads will have normal homosexuals too and not just pretenders) as gays without demeaning gays. If we use Pepsi’s cola colored lens to understand young India, it looks like it is saying ‘homosexuality – okay’, ‘girls having wild male friends – okay’, ‘parents deciding who their girls should marry – okay too’.

Obviously the person who titled this clip for YouTube feels differently.

Joe. My. God.

—  admin