Ray Hill kicks off campaign for Texas House with YouTube videos

Ray Hill

Ray Hill

As previously reported by Houstini Ray Hill, the iconic and iconoclastic Houston LGBT activist, announced this year that he would challenge ten-term incumbent state representative Garnet Coleman in next spring’s Democratic Primary. Hill is running what he calls an “unfunded campaign,” relying on social media and support from community members to get his message out.

We haven’t heard much about the campaign since Hill filed at the beginning of the month (perhaps he’s been distracted by his recent arrest during an attempt to prevent the HPD vice squad from harassing strippers), but Hill seems to have gotten back into the campaign saddle, releasing two YouTube videos about his campaign and why he thinks he’s the best choice to represent district 147 (they can be viewed after the jump). The audio’s not the best (tip: taping next to a roaring waterfall does not produce the best sound), but in both videos Hill expresses his belief that the common people of the district will vote him into office. Judge for yourself:

—  admin

‘Perform or provide’

DADT repeal gives progressive chaplains a chance to counter evangelical clergy in the military

IMG_5132

CATCH-ALL CHAPLAIN | Chaplain Chris Antal (Lt.) attended the meeting of the Forum on Military Chaplaincy at Cathedral of Hope in October. (David Taffet/Dallas Voice)

DAVID TAFFET  |  Staff Writer
taffet@dallasvoice.com
When a soldier recently came to Chaplain Chris Antal, a lieutenant in the Army National Guard in New York and a Unitarian Universalist minister, and asked if he’d pray with her even though she was a pagan, he said he replied, “Of course I will, but you’ll have to show me how.”

Several weeks later, when he saw her again, she told him that the day she had come to visit him, she had hit rock bottom. He had, she told him, saved her life that day.

But Antal said he was only doing his job — helping any soldier who comes to him.

“I’ve earned the nickname, the Catch-all Chaplain,” he said, explaining that it means he takes everyone the other chaplains don’t want to deal with.

Carpenter.Dodd

Capt. Tom Carpenter (ret.) and Col. Paul Dodd (ret.)

Being there to help a soldier in need is what it’s all about for a military chaplain, said Col. Paul Dodd, a retired chaplain who now lives in Austin.

“The duty of a military chaplain is to perform or provide,” said Dodd, adding that he once sponsored an Islamic conference.

Dodd said that no chaplain can perform every service needed by every member of the military. But if a chaplain can’t perform the service requested, he or she must provide that soldier with a referral to someone else who can.

Antal said that chaplains who enlisted knew what they were getting into — to some extent. But none of them really expected the repeal of the military’s anti-gay “don’t ask, don’t tell” policy. And for many, that repeal was a game changer.

In October, a group of active and retired chaplains and military personnel and other people of faith, such as the Rev. Steve Sprinkle from Brite Divinity

School in Fort Worth, met at the Interfaith Peace Chapel at Cathedral of Hope to begin looking at ways of addressing the issues that arose for military chaplains around DADT repeal.

Dave Guy Gainer said The Forum on Military Chaplaincy is not exactly new. It formed in 2005 as a project of Servicemembers Legal Defense Network and worked under the radar until DADT was repealed.

Sprinkle said people in the Pentagon, up through Secretary of Defense Robert Gates, knew about their work and considered their statements throughout the DADT repeal process.

And now, with repeal complete, the group met to “come out.” At their meeting in Dallas, forum members considered ways to become an independent organization helping to ensure newly out service members receive the pastoral care they need while serving in the military.

Susan Gore, principle of The Mentor Group and editor of the book Coming Out In Faith, moderated the Dallas conference. She said the group started with several retired military officers “who wanted to push back against the far-right skew.”

Sprinkle has been part of the forum for four years and said he was recruited to participate because of his work on hate crimes.
Since the terrorist attacks of Sept. 11, 2001, Sprinkle said, more and more members of the Chaplain Corps have come from just one school — Liberty

University, founded by far-right evangelical Jerry Falwell. Today, Sprinkle estimated, one-third of military chaplains come from Liberty University.

“They instituted a program that barely meets minimum requirements,” he said of the evangelical school. “It’s an online course.”

And, Sprinkle said, Liberty University’s goal is to take control of the Chaplain Corps and use the military as a pool for religious recruits.

“This is fertile ground to bring people to Jesus at taxpayer expense,” said Tom Carpenter, a retired Marine captain and one of the forum’s founders.

“I’ve heard stories of them holding the hand of someone who’s dying and trying to bring them to Jesus.”

And although such actions contradict military policy, no one in the corps has been disciplined or dismissed for it.

“They give chaplains a lot of leeway,” Carpenter said.

Gainer said the military is looking for well-rounded ministers who bring experience with them to the military.

According to the U.S. Army Chaplain Center and School in Fort Jackson, S.C., candidates must be endorsed by their denomination or faith group and be “sensitive to religious pluralism and able to provide for the free exercise of religion by all military personnel, their family members and civilians who work for the Army.”

But Sprinkle said that Liberty University is transparent about its goals, and those goals do not line up.

“They’re not committed to pluralism or serving all the troops,” he said.

Gainer said that the greatest opposition to repealing DADT came from the Chaplain Corps because military chaplains answer to two groups — the military and their denomination. Those chaplains that didn’t adhere to a strict stance of maintaining the ban on gays and lesbians were threatened with losing their accreditation from their endorsing religious body — and with it their livelihood and their pensions.

But that contradicts the stated goals of the Chaplain Corps.

“Someone has to say, ‘Either you comply and serve all the troops all the time or get out,’” Sprinkle said.

Gore said that one of the goals of the newly public forum is to “rebalance the Chaplain Corps by bringing in more mainstream faiths.” She said that for many who come from more liberal traditions, questions of what’s a just war make it hard to serve in the military. Antal, for example, is one of just four Unitarian Universalists in the Chaplain Corps.

During its push for repeal of DADT, members
said, the forum had several successes working behind the scenes.

Despite the assumption of confidentiality between parishioner and clergy, that wasn’t always the case between gay soldier and chaplain. Dodd said that a number of discharges under DADT occurred after a soldier talked to a chaplain and the chaplain turned them in.

In fact, he wrote a white paper on the practice. After he submitted it, the military tightened up on chaplain confidentiality, Dodd said.

Carpenter, an attorney, wrote an amicus brief for the Log Cabin Republicans’ lawsuit against DADT. The court found in favor of declaring DADT unconstitutional, but Congress repealed the law before the decision could be enforced.

Carpenter said that the repeal allows gays and lesbians to serve with no protection. The legal decision, had it not been vacated upon repeal, would have allowed gays and lesbians to serve equally.

Now that DADT is gone, the forum is examining how to ensure LGB personnel receive the same services as other troops from chaplains.

Dodd said that right-wing chaplains charge that allowing gays and lesbians to serve in the military will force them to act in ways that go against their beliefs. Some have said they would be required to perform same-sex weddings.

Dodd called that ridiculous. Chaplains are never asked to perform duties that go against their religious beliefs, he said.

“I turned down weddings,” he said. “An officer came to me who wasn’t divorced.”

He said the officer tried to pull strings and force the issue, but Dodd wasn’t going to discuss marrying someone who was still married to someone else.

“But we’re insisting chaplains have the authority, if it’s in keeping with their faith, to marry same-sex couples,” he said.

Because of the Defense of Marriage Act, the repeal provides no family benefits. For some issues, Dodd and Carpenter suggested work-arounds.

Issuing ID cards would be extremely helpful, especially to same-sex couples with children, Carpenter said, noting that “That way either parent could get on base to get a child to the hospital.”

In another example, joint assignments can be offered at the discretion of a commanding officer, and married couples are often assigned together when they both qualify for positions that are available at the same base. Same-sex couples could be given the same priority.

As the forum looks ahead, rebalancing the Chaplain Corps with members from a more diverse background to reflect the membership of the military is a priority.

“And we need to take care of our trans brothers and sisters,” Carpenter said.

The repeal of DADT did not address any transgender issues and does not allow transgender men or women to serve in the military.

Gainer believes representatives of the forum need to sit down with far-right members of the Chaplain Corps and agree to disagree. He said that before the repeal of DADT, they talked to people at Veterans of Foreign Wars and the American Legion. While both groups testified against the repeal, they met with some success.

“The president of the VFW in Pflugerville said it was the right thing to do,” Gainer said.

That dialogue, he believed, would help chaplains perform or at least provide a useful referral, rather than doing more damage to a soldier seeking help.

Gore thought that the focus of discussion should be with the majority of chaplains “who want to do a good job and are part of the moveable middle.”

“We have to convince administrators and educators in divinity schools to encourage some of their best and brightest to serve,” Sprinkle said. “So many schools dropped what they were doing during the Vietnam era.”

Antal thinks that gays and lesbians will gain more acceptance as they tell their stories in non-confrontational settings and others see “their identity as professional service members is primary.”

While the work of the forum will concentrate on helping LGB military personnel, creating a more diverse Chaplain Corps may help a majority of service members. Recent polls show that a majority of troops find the chaplaincy irrelevant.

Sprinkle called the work of the forum a gift from the LGBT community to the nation.

“You wouldn’t think we’d be the ones opening the doors so that all troops will be served with dignity, integrity and respect,” he said.

This article appeared in the Dallas Voice print edition November 4, 2011.

 

—  Kevin Thomas

What’s Shakin’ – ‘Our Time in Eden’ at EVO Lounge, voter turnout still weak

Our Time in Eden

It's Ava and Eve, not Adam and Eve.

1. Say “Garden of Eden” and most people will conjure an image of a naked (white) man and woman frolicking in a surprisingly well-tended arboretum,  but the people at Ultraviolet Productions envision an Eden where the strict binary of Adam and Eve is smeared across a blazing tableau of gender, sexuality and race. “Our Time in Eden,” a variety/drag show exploring what paradise means in a world free of labels, struts the stage tonight at 8 pm at EVO Lounge, 2707 Milam.  For a $5 cover you can check out the best drag kings, queens and gender performance artists Houston has to offer.

2. Early voting in Harris County continues through Nov 3 at all early voting locations. Voter turnout continues to be low. On Tuesday, 2,599 people voted in person, versus 4,206 who voted on the second day of early voting during the last municipal election in 2009.  Overall, there’s been a 24% decrease in voter turnout from 2009.  The upshot of which is that each vote is 24% more powerful. So grab three friends and get to the polls, together the four of you almost get an extra vote.

3. Rev. Pat “God-sends-hurricanes-to-punish-gay-people” Robinson, founder of the Christian Coalition and former Republican Presidential hopeful, warned his 700 Club audience that pushing the current crop of GOP frontrunners too far to the extreme right will hurt their chances in the 2012 general election. When the man who said that the Haiti earthquake was caused because the nation made a pact with the devil thinks you’ve gotten too extreme that’s saying something!  Right Wing Watch has more.

—  admin

Good Christian belle

Gay ally Kristin Chenoweth talks about her new country music CD (she adores Dolly!), queers … and the right way to be a Christian

THE GOSPEL ACCORDING TO KRISTIN | The performer has conquered stage, recording, TV … and uniting gay rights with her faith.

Kristin Chenoweth doesn’t get miffed very easily. But when she does, watch out. Last year, after Newsweek published a commentary on the inability of gay actors to play straight roles, she wrote an extensive letter to the magazine, calling the article “horrendously homophobic.”

But Chenoweth’s allegiance to the gay community goes back to growing up in Oklahoma — a place she returned to for her latest album, Some Lessons Learned, the first of four where the opera-trainer singer fully embraces her country roots.

We had lots to talk about when we caught up with Chenoweth, on a dinner break from shooting her upcoming series, Good Christian Belles. She discussed her history of dating gay men, her opinion on Michele Bachmann’s support of gay conversion clinics … and being a little bit wicked.

— Chris Azzopardi

………………………..

Dallas Voice: Your character’s name on Good Christian Belles is Cockburn — Carlene Cockburn. Chenoweth: I can’t wait for my family to hear that one. Are you kidding? I was like, “Wait a minute…!” But I just think the most important thing for me as an actress, because of the lines that come out of my mouth, is to just have to speak them and keep going, because they’re so funny and her name is so funny and the whole thing is just so great. I love it.

Does your character have anything in common with April Rhodes, who you play on Glee? Probably not on paper, but they’re both pretty outlandish people. Carlene, though, is the antithesis of April.

You grew up in Oklahoma, so country music is your roots. How is your new album a reflection of that? It’s so funny, because I get asked, “Why a country album now?” But that’s how it all began for me. Of course, why would anyone know that? It’s not something I’ve been talking about a lot, but it’s the music I grew up listening to. One of my biggest influences is Dolly Parton, and when you look at the history of songs in musical theater and in country, they’re both usually great storytellers.

I know just how lucky I am to do this kind of music. Getting to go to Nashville and sing this music that feels like home to me was a real gift, and one that I don’t take lightly.

The song “What Would Dolly Do?” reminds me a lot of Dolly herself. I co-wrote that. [Producer] Bob Ezrin asked, “Who’s had the biggest influence on you country music-wise?” I said, “Dolly, without question.” And he said, “How would she approach it? Let’s think: What would Dolly do?” I said, “Bob, why aren’t we writing that song?”

There’s something about her that I feel very attuned to. There’s only one Dolly. I’m not comparing myself, but I’m just saying her spirit and the way she looks at life is pretty similar to me. And the cover I did of hers [“Change”] is actually a very emotional thing and it reminded me — of course, how could I ever forget? — what an amazing songwriter she is. You know, I didn’t do a lot of covers. I did two covers, one of Carrie [Underwood] and one of Dolly’s, and I just love both of them. I love their music, I love their spirit — everything they stand for.

It makes total sense, because, to me, both you and Dolly epitomize happiness. Oh my god, thank you. That’s the biggest compliment you could give me.

So, being so happy… what pisses you off? Oh, gosh! I don’t really get mad that often. But I’m not going to lie: When I do, there’s a quiet that comes over me that is a little like whoa, and that happens when I don’t feel other people are prepared or doing their job or pulling their weight. I come from a family where my dad came from nothing and worked hard to get where he is, and he said, “Work hard, play hard, Kris,” and I guess that’s kind of been my motto in life. So when I see people squandering opportunities or having a sense of entitlement, that really makes me crazy. Because I don’t understand it. It’s not a world I get.

One thing that does make you upset is homophobic people. I don’t like that, you’re right.

Your letter in response to that Newsweek column said it all. Why was it important to address your feelings on that issue? To be honest, I wasn’t prepared for what was going to happen. I was on Broadway doing Promises, Promises, and I read the article and I actually thought it was pretty irresponsible. I’m not even talking about whether a person agrees with being gay or not, I’m talking about artistry and gay

actors trying to play straight. It just made me mad, because I thought, “Well, I’ve played a prostitute, does that mean I am one? No.” I just thought it was a little bit of a bullying thing, and I honestly prayed about it — no kidding, I prayed about it.

And by the way, I’m a big fan of the magazine, which is why I was so bummed. But I think that they felt bad and hopefully there’s been some discussion about it and some learning, because that’s what we’re here to do on this Earth, to learn our purpose. Well, one of my purposes in this life — since I’m a believer and a Christian — is to help people realize that not every Christian thinks that being gay is a sin.

To reinforce your point, you made out with your Promises, Promises co-star Sean Hayes at the Tonys last year. It might’ve been a little jibe. It might’ve been a little one! Ha!

What was it like to make out with a gay man? Was that your first time? Well, let’s face it, my high school boyfriend is gay, so I don’t think it’s my first time making out with gay men! I bet a lot of women don’t even know they’ve done it! And Sean Hayes is just a darn good kisser, what can I say?

Wait, so you dated a gay man in high school? Yeah, and I’m like, “Well, that’s why we were such a great couple!” He didn’t pleasure me in any way but he helped me pick out my prom dress!

Was he one of the first gay people you knew in Oklahoma? Yeah. I want to tell you something I know about myself: When I was in the second or third grade, I first heard the word “dyke,” and it was in reference to a girl in our school who was very, very tomboyish. I didn’t really understand what the word was, but I knew I didn’t like the way it was said. And for some reason I’ve always been drawn to the person that was alone, and I don’t mean to make me sound like I’m Mother Teresa, because I’m not. But I’ve always been drawn to people who felt left out or different, and maybe it’s because, I too, felt different and unique. People would not think this of me, because there’s this perception of me that, “Oh, life’s been perfect and things have come so easily.”

But let’s face it: My speaking voice is very interesting. Yes, I was a cheerleader but I also wanted to do all the plays, I was in renaissance choir, and, I too, felt a little bit like an outsider. I was always drawn to people who felt that way, too. And sure, some of them were gay and I never did understand — I guess the word is fear.

God made us all equal. He made me short, he made someone gay, he made someone tall — whatever it is, it’s not a sin; it’s how we’re made. And that’s the way I feel about it. It flies in the face of a lot of what Christians believe, but as I’m finding out there’s a lot of Christian people who think the same as me. So that’s my deal, and I think we should not be careful of the unknown but rather accepting and loving of it.

As someone who’s Christian and supports the gay community, how do you feel about the pray-away-the-gay program that Michele Bachmann supports? [Long pause] You know what, you can have your opinion. One of the great things about being in this country is we get to freely say what we believe. I just don’t happen to agree with that. Though I like the “pray” part!

This article appeared in the Dallas Voice print edition September 16, 2011.

—  Michael Stephens

Weekly Best Bets

Saturday 04.16

No, the jacket won’t make you look fat
DIFFA’s back in a big way this weekend. The event promises to be off-the-charts fabulous, but we can’t wait to see the designer jean jackets. Pretty much our eyes are set on this cotton candy fur-sleeved one. Almost makes us want winter to come back quick. Oh, and we feel sorry for the person who bids against us. You’ve been warned.

DEETS: Hilton Anatole, 2201 Stemmons Freeway. 6 p.m. $300. DIFFADallas.org.

 

Sunday 04.17

Dog days are just beginning
You think you know what your dog thinks and says? You will when you head to the 5th Annual Dog Bowl. Sipping pools, dog games and the Cotton Bowl as the largest dog park for them to run around in will make them happy as clams. And give you some good karma in the doggie-verse.

DEETS: Cotton Bowl Stadium at Fair Park. 1 p.m. Free. FairPark.org.

 

Thursday 04.21

Ushering in a new queer agenda
Kenyon Farrow is a man the LGBT community needs to get to know and the Fahari Arts Institute is doing just that with its (Queer)note Lecture Series. Farrow comes to speak to Dallas in the presentation Moving Toward a True Black Queer Liberation

DEETS: South Dallas Cultural Center, 3400 S. Fitzhugh Ave. 7 p.m. FahariArtsInstitute.org.

—  John Wright

HA! @frcaction thinks @EqualityMD is scared of ‘export/criminalize gays’ guy

Oh now this is cute. The Family Research Council thinks we equality activists are fearful of Peter Sprigg:

Twitter SpriggWho knew that FRC’s experts could actually strike fear in the hearts of gay activists? Apparently, Peter Sprigg’s mere presence at the Maryland committee was so palpable that it warranted a Twitter alert from Equality Maryland. The group spotted Peter in the hallway before his testimony on the same-sex “marriage” bill and immediately tweeted, “Watch out #Marryland–Peter Sprigg is in the Senate bldg!” Of course, we’re flattered that Peter is reaching celebrity status in the homosexual movement. But the real danger to their agenda isn’t Peter–it’s the research he has uncovered on the harms of same-sex “marriage.” In Maryland –and then 24 hours later in the Rhode Island legislature–Peter contributed to the hours and hours of testimony with compelling evidence of the long and short-term consequences of counterfeit marriage



SOURCE: Ladies and Gentlemen, Peter Sprigg Has Left the Building [FRC]

Oh, FRC. So silly. You don’t even realize snar when you hear it. So here, let us help.

The reason, FRC, why Peter’s mere presence earns a #mention is not because he’s scary or because his “evidence” is in any way lock solid. It’s not. Just look at his latest pamphlet, which we’ve only semi-busted up (there’s certainly more there for some other committed person to take on). If we were “scared” we would do what the socially conservative movement so often does: Ignore that which is inconvenient. But we don’t do that. That’s not our game. We dive in head first. Expose the lies. React and repudiate rather than espouse our own preconceived narratives. Fear would’ve led us away from this soul-numbing fight years ago.

So no, no, FRC: The reason Peter Sprigg is noteworthy to us is because of the unbelievable, thoroughly unhinged, completely beyond the pale, hysterically histrionic things he’s dared to say about us in public. Most notably, the times when he suggested gay “exportation” or criminalization would be conversations worth having:



*SOURCE: Gays seek immigration reform [Medill Reports]



*SOURCE: MSNBC

If this is the kind of “celebrity status” you all seek, then so be it. But don’t be surprised when our cause célèbre wins the big prize.




Good As You

—  David Taffet

Maybe Brian thinks if he spins hard enough, the thumbs down will reverse?

Brian Brown begins his latest email blast with the following line:

NOM’s new ad, “The Ironic Steve Jobs,” has been launched on YouTube–the great counterrevolution has begun!

Only problem for Brian? It’s the ad itself being countered in this supposed YouTube revolution, by a whopping 2-1 margin:

Screen Shot 2010-12-17 At 11.04.07 Am

[SOURCE]

It’s a hit, alright. Another hit to NOM’s credibility.




Good As You

—  admin

Old John McCain thinks surveys are still conducted by Pony Express

Some people still think surveys are conducted via the Pony Express, apparently. Read this incredibly naive statement by John McCain, the lead Republican bigot trying to bully gays because he lost the presidential election:

“What I can say now, however, is that in addition to my concerns about what questions were not asked by this survey and considered in this report, I am troubled by the fact that this report only represents the input of 28 percent of the force who received the questionnaire. That is only six percent of the force at large. I find it hard to view that as a fully-representative sample set, but I am nonetheless weighing the contents of this report on their merits. What appears clear at this time is that the survey and anecdotal data underlying this report do not lead to one unequivocal conclusion, which is no surprise considering the complex and difficult nature of this issue.”

Beyond naive. First off, a 28% response rate is HUGE for any survey. Second, in 2010, as compared to 1864, you only need a few thousand people to answer a survey in order to get a good sample. Third, if lifting DADT was such a big deal that hundreds of thousands of troops would quick – McCain’s claim – wouldn’t you think those troops would at least answer a five minute survey about that decision, a survey that could effectively kill that decision? In fact, 72% of the service members didn’t respond to the survey request because they didn’t care. That’s a huge data point.




AMERICAblog Gay

—  admin

Arkansas Senator Mark Pryor wants to keep DADT, thinks being gay is a sin

The homophobes are feeling emboldened these days.

On September 21st, two Democrats voted against ending the GOP filibuster of the Defense Authorization bill: Mark Pryor and Blanche Lincoln from Arkansas.

Looks like Pryor will vote with the GOPers on the filibuster again, because of DADT. He supports that law and thinks being gay is a sin. Via Max Brantley at the Arkansas Times:

You supply the adjectives for U.S. Sens. Lame Duck Blanche Lincoln and Mark Pryor. I’d asked them for positions on repeal of the ban on gay military service last week. Lincoln repeated the same ringing support for the concept that she’d given shortly before joining Pryor as the only two Democrats joining a filibuster against repeal. She still won’t say she’ll vote for repeal no matter what.

Pryor, who dodged my question entirely, now tells the Democrat-Gazette that he opposes repeal; that he thinks homosexuality is a sin and that he has reservations about housing gay troops with straight troops (as if this hasn’t occurred forever). He’s been fully indoctrinated by the Religious Right’s false arguments — that military chaplains won’t be able to continue to preach morally justifiable discrimination; that gays are just lying in wait to assault straight soldiers if only given the cover of open service. Pryor, at his core, is a Religious Righter, so I get it (though why he’s fiddled around in coming out until now, I don’t know). But what possible reason is there for Lincoln to be hesitant to do right, for once, without the wobble? Take a cue from Brian Muller and woman up, senator.

Brian Muller is an Arkansan who was discharged under DADT. His story was profiled in the Democrat-Gazette. That’s where Pryor expressed his views on DADT and the sin of being gay.

The Democrat-Gazette charges to view online content. So, I paid the $.99 to read the full article. Pryor is a just a right-wing bigot. Despite the thorough Pentagon report, which will be released tomorrow, “Pryor said the armed services should deliberate a bit longer before making any policy changes.” He also said he doesn’t want to be “judgmental,” although “he said he considers homosexuality a sin.”

Pryor is up for reelection in 2012, so he’s basically becoming a Republican. And, we wonder why young kids think there is something wrong with them when a Democrat in the U.S. Senate tells them they are sinners.

Mark Pryor should be ashamed. And, Blanche Lincoln should do the right thing — for a change.

If Pryor won’t vote for cloture on the Defense Authorization bill, he’s putting his homophobia above the needs of our troops and our national security. Also, that means we’ll need three Republicans to get to 60. Mark Kirk got sworn in today, so the Democratic caucus is now at 58.

H/T, Scott Wooledge.




AMERICAblog Gay

—  admin